Presidenti i 44-të i SHBA-ve, Barack Obama, hapi sot profilin e tij personal në rrjetin më të madh social “Facebook”. Përmes një video ku Obama na bën një shëtitje në oborrin e shtëpisë së tij, tregon arsyen e këtij vendimi të marrë në vitin e fundit të mandatit të tij. Llogaria që mban emrin President Obama do të menaxhohet prej tij, në këtë mënyrë qytetarët do të kenë mundësi të shprehin shqetësimet, të hapin debate dhe pse jo mund të shohin dhe gjëra për të qeshur.
Në video Obama e vë theksin tek mjedisi dhe mbrojtja e tij për gjeneratën e re. Për këtë ai kërkon ndihmën e të gjithëve për të treguar rëndësinë e mbrojtjes së mjedisit, për t’i trashëguar gjeneratës të së ardhmes bukurinë që gëzojnë për momentin.
Obama kujton se do të jetë prezentë në Paris ku do të mblidhen liderët e shteteve, e cila organizohet në kuadër të Presidencës franceze të Konferencës se ardhshme botërore COP21.
“Përshëndetje, “Facebook”! Më në fund hapa faqen time personale. Unë shpresoj që ju ta mendoni këtë si një vend ku ne mund të ketë biseda të vërteta në lidhje me çështjet më të rëndësishme me të cilat përballet vendi ynë, një vend ku ju mund të merrni përgjigje direkte nga unë dhe të ndani mendimet tuaja dhe tregimet. (Ju mund të shihni këtu ndonjëherë edhe gjëra qesharake.)
Unë e kam nisur duke ju ftuar të gjithëve për një shëtitje në oborrin e shtëpisë sime, diçka që përpiqem ta bëj në fund të ditës para se të ngjitem për darkën. E them këtë shpesh, pasi është gjithmonë në fokus të mendimeve të mia: Ne duhet ta ruajmë bukurinë e planetit tonë për fëmijët tanë dhe nipërit/mbesat. Dhe kjo do të thotë që duhen marrë hapa seriozë për të adresuar ndryshimin e klimës.
Tani, ne kemi bërë shumë progres për të ulur ndotjen e karbonit, këtu në shtëpinë tonë dhe jemi duke mësuar botën për të ndërvepruar. Por duhet të bëjmë më shumë. Pas disa javësh unë do të shkojë në Paris, për t’u takuar me udhëheqësit e botës në lidhje me një marrëveshje globale për të përmbushur këtë sfidë.
Unë shpresoj se ju do të bashkohet me mua për të folur mbi ndryshimin e klimës dhe edukimin e miqtë tuaj se, pse kjo çështje është kaq e rëndësishme. Në një kohë kur gati tre në katër të rriturit përdorin në “Facebook”-un, më duket si një vend perfekt për ta bërë këtë. Ndani mendimet tuaja në komente dhe kalojani këtë mesazhi njerëzve që mendoni se duhet ta dinë.
Nëse jemi të gjithë së bashku, unë jam i bindur që mund ta zgjidhin këtë dhe të bëjë gjënë e duhur për brezat e ardhshëm”, thuhet në mesazhin e Obama-s në “Facebook”.
Hello, Facebook! I finally got my very own page. I hope you’ll think of this as a place where we can have real conversations about the most important issues facing our country – a place where you can hear directly from me, and share your own thoughts and stories. (You can expect some just-for-fun stuff, too.)I’m kicking it off by inviting you to take a walk with me in my backyard – something I try to do at the end of the day before I head in for dinner. I say this often, but that’s because it’s always at the front of my mind: We’ve got to preserve this beautiful planet of ours for our kids and grandkids. And that means taking serious steps to address climate change once and for all. Now, we’ve made a lot of progress to cut carbon pollution here at home, and we’re leading the world to take action as well. But we’ve got to do more. In a few weeks, I’m heading to Paris to meet with world leaders about a global agreement to meet this challenge.I hope you’ll join me in speaking out on climate change and educating your friends about why this issue is so important. At a time when nearly three in four adults online use Facebook, this feels like a great place to do it. Share your thoughts in the comments, and pass this message on to folks you think need to see it.If we’re all in this together, I’m confident we can solve this and do right by future generations.
Posted by President Obama on Monday, November 9, 2015

Presidenti qe e qeverisi ameriken ne konen e krizes me te madhe financiare dhe ariti ta nxjere me sukses prej saj. Sot ajo eshte njee konomi dinamike e me trgues pozitive dhe shembell demokracie e suksesi ne ekonomi.
Ishte fat qe Amerika u drejtua per dy mandate nga nje President si Barak Obama, cka do te mbahet mend e do mbetet ne historine e presidences se suksesshme.