Mesohet se viktima Mariglen Mema ka qenë duke pirë kafe ne lokalin ku ndodhi ngjarja kur është afruar Artion Shenaj, 35 vjecar dhe pa asnjë lloj paralajmerimi ka qëlluar në drejtim të Mariglenit me kallashnikov nga jashtë lokalit.
Raportohet se viktima dhe autori kane pasur nje konflikt te hershem mes tyre dhe pas sherrit te sotem kane nxjerre armet.
Me pas autori eshte vetevrare rreth 15 minuta pasi kishte vrare bashkemoshatarin, ne banesen e xhaxhait te tij.
Mesohet se te dy viktimat kane jetuar jashte vendit dhe kishin disa kohe qe ishin kthyer.

i nderuar z Thano:Krahas informacionit qe marrim nga kjo faqe nuk eshte ne nderin Tuajqe te tille gazetaruce brenda nje faqje japin dy versione te ndryshme ku nese njeri e jep lajmin si duhet tjetri pergjumur ate qe lexon nga kolegu i tij e ritushon ne menyren me banale e na e paraqet si ti doje dora e tij pasi mendja eshte ne gjume!Turp per kete nivel gazetarucesh qe mban ne gjirin e ketij stafi!Respekt personal e mos na e veshtirosni kete faqe!
Drejt e ke ngritur problemin o Teni,
Por keta jane kopjace, dhe jo gazepa terreni,
Zorraxhinj portalesh, producente thashethemi,,
Gezetari si kjo e sotmja, e ben dhe ky temi !