Rilindasi i madh shqiptar, Naim Frashëri, përveçse ka shkruar në gjuhën turke e greke, ka qenë edhe mjeshtër i madh dhe në gjuhën persiane.
Vepra e tij lirike “Tehajjulat”, (Ëndërrimet, 1885) dhe gramatika e gjuhës persiane ka pasur jo pak jehonë. Për këtë arsye, poeti shqiptar kujtohet e nderohet edhe në ditët e sotme në Iran për kontributin e tij në këtë gjuhë.
Në shenjë nderimi, shteti i Iranit ka vendosur portretin e tij në një nga pullat postare ku lexohet “Naim Frashëri Albanian Muslim. Persian Speaking Poet”.
Naim Frasheri ishte bektashi, pra pjese e sektit shit, siç jane shumica e iranianeve. Po si spjegohet qe e njihte aq mire persishten?! Me duket si çudi se ne ate kohe turishtja ishte gjuhe nderkombetare ne bote dhe zyrtare ne Shqiperi. Po persishtja nuk kishte ndonje perhapje te madhe jashte kufijve te Iranit?!
Persishtja klasike, me tradite shume te gjate kultivimi, ishte gjuha e kultures dhe e letersise ne Perandorine Osmane, pak a shume si frengjishtja ne Rusi para 200 e me shume vjetesh
Ke te drejte lexues, por persishtja ne ate kohe ka qene si latinishtja ne europe jo si frengjishtja ne rusi.
Ky lajm eshte me i vjeter… Pulla eshte e vitit 1997. Naim Frasheri dinte disa gjuhe te huaja, eshte rilindasi me i shquar dhe poet kombetare.
Kataraksi,, ne ish perandorine turke,,,gjuha arabe dhe perse ishin sic jane sot anglishtja dhe frengjishtja.Quheshin gjuhet e elites,,sepse I flsinin vetem njerezit e shkolluar,Kjo tregon se kush ishte naim Frasheri.
Me nje fjal me shume aziatik se shqiptar.
PER NJOHURI
KY SHEKULL ESHTE SHEKULLI I AZISE,
SIC ISHTE SHEKULLI 19 I ANGLISE DHE
SHEKULLI 20 I AMERIKES.
KESHTU QE RRI I QETE SE GJERAT DO VENE NE VENDIN E TYRE.
O Mark UKU po fole njehere nje fjale te mire se vetem idiotesira shkruan,hapi syte jemi ne 2015 dhe jo 1990
HAJVAN
ALLAHU EKBER
PERANDORIA OSMANE.
O te hengert ty me gjithe allahun tend! Na plasi injoranca!
Kontributi i bejtexhinjve shqiptare,i myhibeve te bektashinjve ne gjuhen persiane fillon me Hasan zyko kamberin,Nezim Frakullen ,Dalip Frasherin,Naim Frasherin,e mbaron me baba Rexhepin e teqese se Zallit.
Emri Naime eshte emer tipik shqiptare myslimane ,ne jemi nje populle qe tonin se nderome e as nuke e rrespektone ,per kete arsye jemi mbeture shume mbrapa me popujt te tjere ,popujte tjere po shkone ne planetet tjera e ne merrem me emrat e njeri tjetrit ,jo emer arab ,jo turk ,jo aziatik ,
Jane te shumte shqiptaret e letrave qe lulezuan ne kohen e Perandorise Madhe Osmane, por nder ta dallojne nga ata te politikes Si Vlorajt, me ne krye Ismail bej Qemalin-Vloren, por dhe Mehmet pasha Vlora, Syrja bej Vlora, Eqrem bej Vlora dhe Qyprylijte qe jane te penes dhe mendjes..dhe deri tek Bicakcijte etj…etj, ata te letrave-mendjes dhe erudicionit, si Frashellijte, Naim e Sami Frasheri, se Abdyli ishte me shume ne politike…jane me korifejte e tyre, njerez izoterik qe per njegjysem shekulli jete lan gjurme te perjeteshme..dhe te lavdishme per rracen tone shqiptare, qe kur jeton ne nje vend-shtet me rregulla-freh behet dikushi, dhe kur jwton ketu edhe po te jete dikushi behet balte-perbaltet apo injorohet, sic jane injoruar e denjigruar shume te tille qe nga Zef Mala, Tuk Jakova, Zai Fundo, Liri Belishova, Koco Tashko, Sejfullah Maleshova, Nako Spiru…apo njerez te letrave si Fan Noli e Faik Konica …e deri tek Aleks Buda,…e Vexhi Buharaja e shume e shume te tjere…dhe injorohen ende’ te gjallet te tille si Kasem Trebeshin e ndonje tjeter dhe lartesohen ata qe s’meritojne…
Nga disa komente konstatohet se ky vend ka shumë idiotë.
Edi jam dakort me ty,
vendi ynë ka shume idiote,
mire qe gjerat nuk i dinë,
po perse i’a fusin kot?!
Pa e ditur historine
komentojne si historiane
pa mare ere nga politika
shkruajne si politikane!!
Pa fe, pa din e iman
paraqiten si fetarë
pa filluar gara akoma
jane kampione né vend te pare!!
Ndonjehere rri e lloisem
perse ka kaq shume idiote?!
perse kane ardhur né jetè?!
perse e hane buken kot?!
Mire ti qe e konstaton
ja e konstatoj dhe une
po me gjithe kete fare idioti
si do vazhdoje kjo punë?!
SHUME E DREJTE MOR MIK PO SKEMI CBEJME KETA NA KANE RENE PER HISE
Arben: Sa mire do ishte sikur te shkonit ne turqi te gjaku yte e te pastrohej vendi nga mbeturinat turke.
POR, EDHE HALLA TE KISHTE VEGLA MASHKULLI DO TE QUHEJ XHAXHA
Edo.. si shume larg i re per veten tende..
O mark uk ta dish ti i madhi NAIM FRASHERI ka then qe SHQIPERIA duhet ti ket syt nga perendimi e jo nga lindja
E KA THENE, SI SOT 2 SHEKUJ PERPARA.
NE ATE KOHE AJO ISHTE PRESPEKTIVA.
ALLAHU EKBER.
Eshte krenari kur edhe te tjeret e cmojne Naim Frasherin. Por eshte dicka e paqarte per mua se perse Irani duhej ta cekte qe Naimi eshte mysliman. Po sikur te mos ishte mysliman a thua portreti i Naimit do te vendosej ne pullen postare?
arben:Jeten e tij e di ma shume se e dini ju.Di qeka shkruar edhekunder turqis.Po nje njeri qe i sherben pushtuesit lene shume per te dyshuar.
O ju zogjte e zinj te sliq Brishovicit ju shofte fara se nuk late figure te ketij kombi pa perbaltur.
JO KUNDER TURQISE OR MIK, POR KA KRITUKUAR PERANDORINE OSMANE.
DHE DERI DIKU NORMALE PASI PERANDORIA NE KOHEN E TIJ ISHTE NE RENIE.
PROBLEMI ME HISTORINE TONE ESHTE SE NUK E TRAJTON PERANDORINE OSMANE PER CFARE KA QENE, POR TRAJTON 100 VITET E FUNDIT QE DIHET SE AJO KA QENE NE RENIE.
PERANDORIA OSMANE JETOI 700 VITE DHE QYSH NGA FILLIMI SHQIPETARET KANE QENE TE LIDHUR ME TE PANDASHMERISHT, PASI I SHPETOI NGA ASIMILIMI SLLAV DHE LATIN.
JAM I BINDUR SE NUK E DI SE KRYEKOMANDANTI I USHTRISE OSMANE QE MORRI KOSTANDINOPOJEN NE 1453 NE KOHEN E SULLTAN MEHMET PUSHTUESIT ISHTE SHQIPETAR, DHE JO VETEM KAQ, POR PJESA ME E MADHE E JENICEREVE, NJESISE ELITE TE USHTRISE OSMANE.
.