Po zhvillohen sot në hollin e Teatrit Kombëtar homazhet për nder të poetit dhe përkthyesit të mirënjohur Perikli Jorgoni i cili ndërroi jetë ditën e mërkurë si pasojë e një aksidenti rrugor.
Poeti Jorgoni u përplas nga një automjet pranë mbikalimit të Fllakës në autostradën Tiranë-Durrës në momentin ku ishte duke kaluar rrugën. Miq, të afërm, kolegë dhe personalitet të letërsisë dhe të artit do të zhvillojnë homazhe nga ora 09:30-11:00 në Teatrin Kombëtar.
Jorgoni njihej si një nga përkthyesit e mirë dhe me nivel, pasi ka sjellë në gjuhën shqipe një seri veprash dhe autorësh nga më të njohurit e letërsisë botërore.
Perikli Jorgoni u lind në Tiranë më 15 gusht 1936. Aty kreu shkollën fillore dhe më pas edhe studimet e larta universitare. Për shumë vite punoi si mësues në shkolla të Tiranës e më pas edhe si gazetar e si përkthyes pranë shtëpisë botuese “Naim Frashëri”. Ai ka qenë një përkthyes i talentuar, poet i disa vëllimeve me poezi si dhe mjaft përkthime.
Vitet e fundit ai u bë nismëtar i botimit të revistës letrare në Durrës “Up Date D”. Aksidenti i përkthyesit Perikli Jorgoni është i dyti për këtë vit për njerëzit e shquar të artit e kulturës, pas aksidentit tragjik të koreografit Agron Aliaj.
U prefte shpirti ne paqe ,ti rojne familjaret .Profesor Perikliu do te ngelet gjate ne kujtesen e nxenesve te vet qe mesoj me aq dashuri dhe profesionalizem te lart ai ishte nje njeri i pa ngopur me dije dhe i pa lodhur per ta mare ate Ai ishte shembull i nje mesuesi qe edhe pas 41 vjetesh une kujtoj me mall oren e mesimit te tij e pa krahasueshme me asnje tjter.Ngushellime familjes
e kujtoj profesor Perikliun kur na lexonte ne origjinal PUSHKININ ne oren e letersise
ne kohen e lire luante futboll me ne
respekte
ngushellime familjareve
Perikli Jorgonin do ta kujtojme me nderim te madh edhe si nje atdhetar te perkushtuar, nip i devotshem i Hile Mosit. Ndonese me nje pension modest e i moshuar, me te shoqen pa pune, ai me shpenzimet e tij organizonte grupe e aktivizohej te shkonte kudo ku zhvilloheshin pervjetore e aktivitete te rendesishme mbarekombetare, si Kongresi i Manastirit, Ngritja e Flamurit ne Decic nga Ded Gjo Luli, Kongresi i Elbasanit, ne filmimin e dokumentarit te bujshem te Top Chanalit mbi Papa Kristo Negovanin,etj. U shpreh ngushellimet se shoqes, vajzave e familjareve te tjere te nderuar.
Fatkeqesi e rende. I dyti njeri i kultures sone (pas prof. Agron Aliajt) qe humbet jeten nga qarkullimi mizerabel i automjeteve ne rruget tona me “standarde”.
Ngushellime familjareve te poetit dhe perkthyesit Perikli Jorgoni.
Humba atdhetarin, bashkepunetorin, mikun me te mire qe kisha.Une jam ne ty dhe ti je ne mua.